Vascular ring due to double aortic arch as a cause of stridor and dysphagia in infancy: a case report

Diego  Davila-Flores; Christie Villasante-Villalta; Renee Montesinos-Segura; Juan Zúñiga-Meza; Henry Peralta-Santos; Luis  Vera-Talledo

doi:10.47487/apcyccv.v6i4.534

Autores/as

Diego Davila-Flores Instituto Nacional Cardiovascular INCOR, EsSalud, Lima, Perú. https://orcid.org/0000-0001-5084-6547
Christie Villasante-Villalta Servicio de Cardiología Pediátrica. Instituto Nacional Cardiovascular INCOR, EsSalud, Lima, Perú. https://orcid.org/0009-0005-6575-9098
Renee Montesinos-Segura Instituto Nacional Cardiovascular INCOR, EsSalud, Lima, Perú. https://orcid.org/0000-0001-5426-830X
Juan Zúñiga-Meza Servicio de Cardiología Pediátrica. Instituto Nacional Cardiovascular INCOR, EsSalud, Lima, Perú. https://orcid.org/0009-0008-9649-1743
Henry Peralta-Santos Servicio de Cirugía Cardiovascular Pediátrica. Instituto Nacional Cardiovascular-INCOR, EsSalud, Lima, Perú. https://orcid.org/0000-0002-0194-0112
Luis Vera-Talledo Servicio de Cirugía Cardiovascular Pediátrica. Instituto Nacional Cardiovascular-INCOR, EsSalud, Lima, Perú. https://orcid.org/0000-0003-3392-7235

DOI:

https://doi.org/10.47487/apcyccv.v6i4.534

Palabras clave:

Anillos Vasculares, Arco Aórtico Doble; Disfagia, Estridor, Pediatría

Resumen

El doble arco aórtico es una anomalía vascular congénita infrecuente, pero clínicamente significativa en la población pediátrica por su capacidad de generar compresión extrínseca de la tráquea y el esófago. Debe sospecharse en lactantes con síntomas respiratorios y digestivos persistentes, refractarios al tratamiento convencional. Presentamos el caso de un niño de 2 años y 7 meses con estridor recurrente, infecciones respiratorias a repetición y disfagia progresiva. La angiotomografía cardíaca reveló un anillo vascular completo con compresión traqueoesofágica. Se identificó dominancia del arco aórtico izquierdo, realizándose sección y ligadura quirúrgica distal del arco derecho no dominante, sin intervención directa sobre estructuras traqueoesofágicas. El seguimiento a los 12 meses mostró resolución total de los síntomas y recuperación nutricional. Este caso destaca la importancia de una sospecha clínica alta y de una derivación oportuna. Aún con corrección quirúrgica tardía, una intervención adecuada puede revertir el cuadro y mejorar la calidad de vida.

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Referencias

Chiu P, Zendejas B, Baird C. Multidisciplinary approach to vascular rings and vascular-related aerodigestive compression: a clinical practice review. Transl Pediatr. 2023;12(6):1258-1277. doi:10.21037/tp-23-39.

Bartsota M, Jowett V, Manuel D, Mortensen K, Wolfenden J, Marek J, Carvalho JS. Double aortic arch: implications of antenatal diagnosis, differential growth of arches during pregnancy, associated abnormalities and postnatal outcome. Ultrasound Obstet Gynecol. 2023;62(1):69-74. doi:10.1002/uog.26186.

Porcaro F, Ciliberti P, Petreschi F, Secinaro A, Allegorico A, Coretti A, Cutrera R. Long term respiratory morbidity in patients with vascular rings: a review. Ital J Pediatr. 2023;49(1):24. doi:10.1186/ s13052-023-01430-x.

Yoshimura N, Fukahara K, Yamashita A, Doi T, Yamashita S, Homma T, et al. Congenital vascular ring. Surg Today. 2020;50(10):1151-1158. doi:10.1007/s00595-019-01907-5.

Yesilbas O, Kus HD, Şik G, Citak A, Temur B, Yozgat CY, et al. Double aortic arch mimics the clinical characteristics of severe reactive airway disease in a pediatric patient. J Pediatr Intensive Care. 2020;9(2):141- 144. doi:10.1055/s-0039-1700952.

Madira S, Orr WB, Rosenblum JM, Pitman R, Nguyen QT, Molter D, et al. Vascular rings - what has changed, and what do I need to know as a practitioner? Cardiol Young. 2025;35(5):881-887. doi:10.1017/ S1047951125001544.

Baz RO, Refi D, Scheau C, Axelerad A, Baz RA, Niscoveanu C. CT angiography for aortic arch anomalies: prevalence, diagnostic efficacy, and illustrative findings. Diagnostics (Basel). 2024;14(17):1851. doi:10.3390/diagnostics14171851.

Priya S, Thomas R, Nagpal P, Sharma A, Steigner M. Congenital anomalies of the aortic arch. Cardiovasc Diagn Ther. 2018;8(Suppl 1):S26-S44. doi:10.21037/cdt.2017.10.15.

Ajdaa H, Carbonez K, Hubrechts J, Barrea C, de Beco G, Momeni M, Poncelet AJ. Pediatric vascular ring outcomes for surgically repaired vs. unoperated children: a single-center experience. J Thorac Dis. 2024;16(5):2790-2799. doi:10.21037/jtd-23-1526.

Fazlalizadeh H, Khan MS, Fox ER, Douglas PS, Adams D, Blaha MJ, et al. Closing the last mile gap in access to multimodality imaging in rural settings: design of the imaging core of the Risk Underlying Rural Areas Longitudinal Study. Circ Cardiovasc Imaging. 2024;17(2):e015496. doi:10.1161/CIRCIMAGING.123.015496.

Gikandi A, Chiu P, Crilley N, Brown J, Cole L, Emani S, et al. Outcomes of patients undergoing surgery for complete vascular rings. J Am Coll Cardiol. 2024;84(14):1279-1292. doi:10.1016/j.jacc.2024.05.078.

Ruiz-Solano E, Mitchell M. Rings and slings: not such simple things. Curr Cardiol Rep. 2022;24(10):1495-1503. doi:10.1007/s11886-022-01764-8.

Harmandar B, Akçevin A, Aydemir NA, Onan IS, Çalkavur T, Çiçekçioğlu H, et al. Surgical treatment of double aortic arch. Turk J Thorac Cardiovasc Surg. 2015;23(3):530-534. doi:10.5606/tgkdc. dergisi.2015.11662.

Yu D, Guo Z, You X, Peng W, Qi J, Sun J, et al. Long-term outcomes in children undergoing vascular ring division: a multi-institution experience. Eur J Cardiothorac Surg. 2022;61(3):605-613. doi:10.1093/ ejcts/ezab432.

Swarnkar P, Speggiorin S, Austin BC, Nyman A, Salih C, Zidere V, et al. Contemporary surgical outcome and symptomatic relief following vascular ring surgery in children: effect of prenatal diagnosis. Eur J Cardiothorac Surg. 2022;61(6):1260-1268. doi:10.1093/ejcts/ezab527.

Rato J, Zidere V, François K, Boon M, Depypere A, Simpson JM, et al. Post-operative outcomes for vascular rings: a systematic review and meta-analysis. J Pediatr Surg. 2023;58(9):1744-1753. doi:10.1016/j. jpedsurg.2023.02.058.

Backer CL, Bharadwaj SN, Eltayeb OM, Forbess JM, Popescu AR, Mongé MC. Double aortic arch with Kommerell diverticulum. Ann Thorac Surg. 2019;108(1):161-166. doi:10.1016/j.athoracsur.2019.01.062.

Aboyans V, Bauersachs R, Mazzolai L, Brodmann M, Palomares JFR, Debus S, et al. Antithrombotic therapies in aortic and peripheral arterial diseases in 2021: a consensus document from the ESC working group on aorta and peripheral vascular diseases, the ESC working group on thrombosis, and the ESC working group on cardiovascular pharmacotherapy. Eur Heart J. 2021;42(39):4013-4024. doi:10.1093/eurheartj/ehab390.