Implementación y adaptación de la nomenclatura estandarizada de la Society of Thoracic Surgeons para cirugía cardíaca congénita en un hospital del Perú

Marina Huamán Robles; Samuel Y. Kim; Ruht Villarroel Villa; Rachel Bernier; Carlos Carcausto Huamaní; Arnaldo Munive Méndez; Rosina Ruiz Roque; María Isabel Picón Perla; Luis Vera Talledo; Tommy Prado Gómez; Arcelia Reyes Barriga; Corina Céspedes Solano; Víctor Justo  Robles Velarde; Celia Mendoza Peltroche; Miriam Gaby Escate; Gloria Bernedo Gómez; José Luis Yovera; Rodrigo López Barreda; Juan Ibla

doi:10.47487/apcyccv.v6i3.489

Autores/as

Marina Huamán Robles Instituto Nacional Cardiovascular, Lima, Perú. https://orcid.org/0000-0002-0670-4143
Samuel Y. Kim Boston Children´ s Hospital, Boston, EEUU. https://orcid.org/0009-0008-0407-4919
Ruht Villarroel Villa Instituto Nacional Cardiovascular, Lima, Perú. https://orcid.org/0000-0001-5092-1113
Rachel Bernier Boston Children´ s Hospital, Boston, EEUU. https://orcid.org/0009-0007-3877-5214
Carlos Carcausto Huamaní Instituto Nacional Cardiovascular, Lima, Perú. https://orcid.org/0009-0005-4163-2383
Arnaldo Munive Méndez Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC), Lima, Perú. https://orcid.org/0000-0002-4676-7798
Rosina Ruiz Roque Instituto Nacional Cardiovascular, Lima, Perú. https://orcid.org/0000-0001-5605-8605
María Isabel Picón Perla Instituto Nacional Cardiovascular, Lima, Perú. https://orcid.org/0000-0003-2036-5018
Luis Vera Talledo Instituto Nacional Cardiovascular, Lima, Perú. https://orcid.org/0000-0003-3392-7235
Tommy Prado Gómez Instituto Nacional Cardiovascular, Lima, Perú. https://orcid.org/0000-0003-2567-4047
Arcelia Reyes Barriga Instituto Nacional Cardiovascular, Lima, Perú. https://orcid.org/0009-0005-6975-5983
Corina Céspedes Solano Instituto Nacional Cardiovascular, Lima, Perú. https://orcid.org/0009-0003-1015-4900
Víctor Justo Robles Velarde Instituto Nacional Cardiovascular, Lima, Perú. https://orcid.org/0000-0002-7610-3722
Celia Mendoza Peltroche Instituto Nacional Cardiovascular, Lima, Perú. https://orcid.org/0009-0008-9079-5578
Miriam Gaby Escate Instituto Nacional Cardiovascular, Lima, Perú. https://orcid.org/0009-0002-7238-056X
Gloria Bernedo Gómez Instituto Nacional Cardiovascular, Lima, Perú. https://orcid.org/0000-0002-3433-9008
José Luis Yovera Instituto Nacional Cardiovascular, Lima, Perú. https://orcid.org/0009-0001-4823-2834
Rodrigo López Barreda Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile. https://orcid.org/0000-0003-3144-9954
Juan Ibla Ann & Robert H. Lurie Children's Hospital of Chicago, Chicago, EEUU. https://orcid.org/0000-0003-2096-5363

DOI:

https://doi.org/10.47487/apcyccv.v6i3.489

Palabras clave:

Base de Datos, Procedimientos Quirúrgicos Cardíacos, Cardiopatías Congénitas, Perú

Resumen

Objetivo. Describir el proceso de implementación de una base de datos para cirugía cardíaca en pacientes con cardiopatías congénitas en el Instituto Nacional Cardiovascular (INCOR) en Perú, adaptada a la nomenclatura estandarizada de la Society of Thoracic Surgeons y presentar los resultados clínicoquirúrgicos en morbilidad y mortalidad, en el marco de una atención multidisciplinaria integral. Materiales y métodos. Estudio observacional, prospectivo desarrollado en tres fases: viabilidad, construcción de la base de datos y recopilación prospectiva. Se adaptaron variables al contexto institucional; el proceso incluyó prueba piloto, planificación estratégica, capacitación multidisciplinaria, asignación de roles, monitoreo y análisis estadístico periódico. Resultados. Se registraron 500 pacientes consecutivos entre mayo de 2022 y julio de 2023. Los defectos septales fueron la principal indicación quirúrgica; las complicaciones más frecuentes incluyeron disfunción cardíaca y arritmias. La mortalidad hospitalaria fue del 7,6 %. La base de datos permitió integrar la evaluación nutricional y odontológica preoperatoria. Si bien el 27,2% de los formularios en la base de datos estaba completo, el resto presentó limitaciones como datos faltantes y la necesidad de verificación adicional de la información entre módulos. Conclusión. Es factible implementar un registro de cirugía cardíaca congénita en Perú con recursos limitados. Este sistema permite identificar áreas críticas para mejorar la atención y optimizar los resultados clínicos, estableciendo una base para futuras iniciativas de mejora en la calidad asistencial.

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Referencias

Liu Y, Chen S, Zühlke L, Black GC, Choy M kit, Li N, et al. Global birth prevalence of congenital heart defects 1970–2017: updated systematic review and meta-analysis of 260 studies. Int J Epidemiol. 2019;48(2):455-63. doi: 10.1093/ije/dyz009.

Ramamoorthy C, Haberkern CM, Bhananker SM, Domino KB, Posner KL, Campos JS, et al. Anesthesia-related cardiac arrest in children with heart disease: data from the Pediatric Perioperative Cardiac Arrest (POCA) registry. Anesth Analg. 2010;110(5):1376-82. doi: 10.1213/ ANE.0b013e3181c9f927.

Jacobs JP, Mayer JE, Mavroudis C, O’Brien SM, Austin EH, Pasquali SK, et al. The Society of Thoracic Surgeons Congenital Heart Surgery Database: 2017 Update on Outcomes and Quality. Ann Thorac Surg. 2017;103(3):699-709. doi: 10.1016/j.athoracsur.2017.01.004.

Maruszewski B, Lacour-Gayet F, Monro JL, Keogh BE, Tobota Z, Kansy A. An attempt at data verification in the EACTS Congenital Database. Eur J Cardiothorac Surg. 2005;28(3):400-4. doi: 10.1016/j. ejcts.2005.03.051.

Marathe SP, Suna J, Betts KS, Merlo G, Konstantinov IE, Iyengar AJ, et al. The Australia and New Zealand Congenital Outcomes Registry for Surgery (ANZCORS): methodology and preliminary results. ANZ J Surg. 2022;92(12):3154-61. doi: 10.1111/ans.17886.

Vener DF, Guzzetta N, Jacobs JP, Williams GD. Development and implementation of a new data registry in congenital cardiac anesthesia. Ann Thorac Surg. 2012;94(6):2159-65. doi: 10.1016/j. athoracsur.2012.06.070.

Sandoval N, Kreutzer C, Jatene M, Sessa TD, Novick W, Jacobs JP, et al. Pediatric Cardiovascular Surgery in South America: Current Status and Regional Differences. World J Pediatr Congenit Heart Surg. 2010;1(3):321-7. doi: 10.1177/2150135110381391.

Arriola-Montenegro J, Coronado-Quispe J, Mego JC, Luis-Ybáñez O, Tauma-Arrué A, Chavez-Saldivar S, et al. Congenital heart diseaserelated mortality during the first year of life: The peruvian experience. Int J Cardiol Congenit Heart Dis. 2024;19:100557. doi: 10.1016/j. ijcchd.2024.100557.

The Society of Thoracic Surgeons. STS Congenital Heart Surgery Database Data Specifications. Version 3.41 [Internet]. The Society of Thoracic Surgeons; 2018 [citado 17 de febrero de 2025]. Disponible en: https://www.sts.org/sites/default/files/documents/ CongenitalDataSpecsV3_41.pdf?utm_source=chatgpt.com

Franklin RCG, Béland MJ, Colan SD, Walters HL, Aiello VD, Anderson RH, et al. Nomenclature for congenital and paediatric cardiac disease: the International Paediatric and Congenital Cardiac Code (IPCCC) and the Eleventh Iteration of the International Classification of Diseases (ICD-11). Cardiol Young. 2017;27(10):1872-938. doi: 10.1017/ S1047951117002244.

Harris PA, Taylor R, Thielke R, Payne J, Gonzalez N, Conde JG. Research electronic data capture (REDCap)--a metadata-driven methodology and workflow process for providing translational research informatics support. J Biomed Inform. 2009;42(2):377-81. doi: 10.1016/j. jbi.2008.08.010.

ITC Soluciones. Anexo: CIE-10 Capítulo XVII: Malformaciones congénitas, deformidades y anomalías cromosómicas - ITC Soluciones SA [Internet]. ITC Soluciones; 2013 [citado 9 de febrero de 2025]. Disponible en: https:// wiki.itcsoluciones.com/index.php/Anexo:CIE-10_Cap%C3%ADtulo_ XVII:_Malformaciones_cong%C3%A9nitas,_deformidades_y_ anomal%C3%ADas_cromos%C3%B3micas

World Health Organization. WHO child growth standards: length/ height-for-age, weight-for-age, weight-for-length, weight-for-height and body mass index-for-age: methods and development [Internet]. Geneva: World Health Organization; 2006 [citado 9 de febrero de 2025]. Disponible en: https://www.who.int/publications/i/item/924154693X

Kumar SR, Gaynor JW, Heuerman H, Mayer JE, Nathan M, O’Brien JE, et al. The Society of Thoracic Surgeons Congenital Heart Surgery Database: 2023 Update on Outcomes and Research. Ann Thorac Surg. 2024;117(5):904-14. doi: 10.1016/j.athoracsur.2024.03.018.

Jacobs JP, Wernovsky G, Elliott MJ. Analysis of outcomes for congenital cardiac disease: ¿can we do better? Cardiol Young. 2007;17 Suppl 2:145-58. doi: 10.1017/S1047951107001278.

Meller CH, Grinenco S, Aiello H, Córdoba A, Sáenz-Tejeira MM, Marantz P, et al. Congenital heart disease, prenatal diagnosis and management. Arch Argent Pediatr. 2020;118(2):e149-61. doi: 10.5546/aap.2020.eng.e149.

Bravo-Jaimes K, Lozano Moreno D, Orozco J, Rosales W, Macedo N, Medina M, et al. Tamizaje neonatal de cardiopatías congénitas críticas en el Perú: un llamado de urgencia. Arch Peru Cardiol Cir Cardiovasc. 2024,5(3):157-66. doi: 10.47487/apcyccv.v5i3.366.

Centeno-Malfaz F, Moráis-López A, Caro-Barri A, Peña-Quintana L, GilVillanueva N, Redecillas-Ferreiro S, et al. Nutrition in congenital heart disease: consensus document. An Pediatría Engl Ed. 2023;98(5):373- 83. doi: 10.1016/j.anpede.2023.02.022.

Akele MA, Dagnaw TE, Mehari MG, Delie AM, W/tsadik DS, Mekonnen MS, et al. Prevalence of undernutrition and associated factors among children with congenital heart disease in Africa: a systemic review and meta-analysis. J Transl Med. 2025;23(1):384. doi: 10.1186/s12967-024-05952-8.

Márquez-Pérez K, Zúñiga-López CM, Torres-Rosas R, Argueta-Figueroa L. Prevalencia reportada de caries dental en niños y adolescentes mexicanos. Rev Médica Inst Mex Seguro Soc. 2023;61(5):653-60. doi: 10.5281/zenodo.8316465.

Sivertsen TB, Åstrøm AN, Greve G, Aßmus J, Skeie MS. Effectiveness of an oral health intervention program for children with congenital heart defects. BMC Oral Health. 2018;18(1):50. doi: 10.1186/s12903-018-0495-5.

Mezones-Holguín E, Amaya E, Bellido-Boza L, Mougenot B, Murillo JP, Villegas-Ortega J, et al. Cobertura de aseguramiento en salud: el caso peruano desde la Ley de Aseguramiento Universal. Rev Peru Med Exp Salud Pública. 2019; 36:196-206. doi: 10.17843/ rpmesp.2019.362.3998.

Lazem M, Sheikhtaheri A. Barriers and facilitators for the implementation of health condition and outcome registry systems: a systematic literature review. J Am Med Inform Assoc JAMIA. 2022;29(4):723-34. doi: 10.1093/jamia/ocab293.