Carta al Editor

Disco protésico atascado detectado por ecocardiografía transesofágica 3D

Stuck valve leaflet detected by 3D transesophageal echocardiography

Roberto Baltodano-Arellano1a,2b, Kelly Cupe-Chacalcaje1a, Ángela Cachicatari-Beltrán1a

 

Recibido: 12 de julio de 2021

Aceptado: 22 de julio de 2021

DOI: https://doi.org/10.47487/apcyccv.v2i3.144

 

Sr. Editor:

    Paciente varón de 67 años con antecedente de prótesis mecánica mitral implantada 5 meses antes, acude a consulta ambulatoria por disnea de esfuerzo. El electrocardiograma destacó por bloqueo de rama derecha. Siguiendo recomendaciones internacionales (1), dada la sospecha de disfunción protésica, se indica la ecocardiografía transtorácica (ETT) y(o) transesofágica (ETE).

 

El hallazgo más relevante de la ETT estuvo en el estudio de la prótesis: el gradiente medio resultó en 8,4 mmHg (Figura 1), la  relación  del  índice  velocidad  tiempo  (ITV  )  prótesis/tracto  de  salida del ventrículo izquierdo calculada en 4, y el área de orificio efectivo por tiempo de hemipresión estimado en 1,5 cm2. Una vez definida la severidad, se indicó la ETE para determinar el mecanismo de obstrucción valvular y valorar la presencia de regurgitación protésica, la cual se dificulta en la ETT por artefactos metálicos (2). Con la ETE-2D a nivel esofágico medio, se descubrió atascamiento  del  disco lateral y, consecuentemente, impedimento  del flujo auriculoventricular  de ese lado (Figura  2) además  de regurgitación leve intraprotésica. Imágenes compatibles con trombos o pannus  fueron  descartadas por este método. La ETE-3D, desde la vista auricular o de cirujano, demostró con gran realismo asincronía bidisco, con movimientos adecuados del disco medial y completa inmovilidad del lateral (Figura 3), configurando con ello el origen de la disfunción protésica en este paciente.

 

 

 

 

 

 

     

 

 


Contribución de los autores

 

RBA. Extracción, revisión, redacción, aprobación.

KCC. Extracción, revisión, redacción, aprobación. ACB. Extracción, revisión, redacción, aprobación.

 

 

Referencias bibliográficas

 


1.       Otto C, Nishimura R,  Bonow R,  Carabello B,  Erwin J,  Gentile F et al. 2020 ACC/AHA Guideline for the Management of Patients with Valvular Heart Disease: Executive Summary: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Joint Committee on Clinical Practice Guidelines [published correction appears in Circulation. 2021 Feb 2;143(5):e228] [published correction appears in Circulation. 2021 Mar 9;143(10): e784]. Circulation. 2021;143(5):e35-e71. DOI:10.1161/ CIR.0000000000000932

2.       Tsang W, Weinert L, Kronzon I, Lang R. Three-dimensional echocardiography in the assessment of prosthetic valves. Rev Esp Cardiol. 2011; 64(1): p.1–7. DOI:10.1016/j.recesp.2010.09.003

 

Filiación de los autores

1 Hospital Nacional Guillermo Almenara Irigoyen, EsSalud. Lima-Perú.

2 Facultad de Medicina, Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Lima-Perú.

a Especialista en imágenes cardíacas.

b Docente.

 

Citar como:

Baltodano-Arellano R, Cupe- Chacalcaje K, Cachicatari-Beltrán A. Disco protésico atascado detectado por ecocardiografía transesofágica 3D. Arch Peru Cardiol Cir Cardiovasc. 2021;2(3):216-218. doi: 10.47487/apcyccv.v2i3.144

 

Correspondencia

Cristóbal de Peralta 1133 Dpto. 102,

Surco. Lima, Perú

+51 996-723-803.

Correo

rbaltodanoa@unmsm.edu.pe

 

Conflictos de interés: Ninguno.

Financiamiento: Autofinanciado.